Perifrase
Perifrase er et synonym på flere ord, og har som oftest funksjon som en omskriving fordi vi ikke kan eller vil si noe rett ut.
Et eksempel kan være når Kristin Halvorsen ønsker å belyse fattigdom med utsagnet "(...) 20 000 barn som ikke kan være med på det som alle andre barn har mulighet til å være med på (...)”. Hun vil si at barna ikke har råd, men uten å fornærme noen eller virke nedlatende.
Når hun derimot sier at ” Nå syns jeg vel kanskje at det virker som et par meningsmålinger har gått helt i huet på Lars Sponheim” er kanskje intensjonen nettopp å få oss til å bytte perifrasen ”gått helt i huet” med et sterkere uttrykk? Begge eksemplene er tatt fra Folkemøte i Gamle Logen 9.9.05.
